Sinh viên Ngôn ngữ Anh lao đao thời trí tuệ nhân tạo

Trong nhiều thập kỷ, ngành ngôn ngữ, đặc biệt Ngôn ngữ Anh, là biểu tượng của triển vọng nghề nghiệp, hội nhập toàn cầu và tri thức liên ngành. Tuy nhiên, bước sang thời đại trí tuệ nhân tạo (AI), sinh viên ngành này phải đối mặt với nhiều thách thức.

ngon-ngu-anh-5436.jpg
Sinh viên các trường đại học Trung Quốc thảo luận về AI.

Giai đoạn 1999 - 2010 được xem là “kỷ nguyên vàng” của ngành Ngôn ngữ Anh tại Trung Quốc, khi đất nước gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Số lượng trường đại học đào tạo ngoại ngữ tăng gấp 3 lần và tỉ lệ có việc làm sau tốt nghiệp ngành Tiếng Anh luôn vượt quá 90%. Tuy nhiên, số liệu ngày càng sụt giảm.

Chỉ trong giai đoạn 2018 - 2022, dữ liệu của Bộ Giáo dục Trung Quốc cho thấy 109 trường đại học ngừng tuyển sinh các chuyên ngành ngoại ngữ, trong đó 21 trường dừng chương trình Tiếng Anh. Năm 2024, hàng loạt trường danh tiếng như Đại học Tế Nam, Đại học Hàng không Vũ trụ Thẩm Dương dừng đào tạo ngành học từng được coi là mũi nhọn này.

Nguyên nhân chủ yếu đến từ sự phát triển vượt bậc của AI, đặc biệt là các công cụ dịch thuật tự động với độ chính xác lên tới 95% và chi phí chỉ bằng 1% so với con người. Dịch máy đang chiếm 40% thị phần dịch thuật, làm giảm nhu cầu đối với các vị trí biên - phiên dịch cơ bản.

Tỉ lệ việc làm của sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh năm 2023 giảm xuống còn 76,8%, thấp hơn mức trung bình toàn quốc và chỉ khoảng 52% làm đúng chuyên môn.

Tuy nhiên, còn lý do khác là sinh viên chưa chuẩn bị đủ kỹ năng để làm việc. Nhiều sinh viên học ngành ngôn ngữ, nhưng lại không thể soạn một email xin việc hoàn chỉnh, trong khi AI có thể viết rất nhanh và bài bản.

Thực tế này chỉ ra rằng vấn đề không chỉ nằm ở AI, mà còn nằm ở sự lỗi thời trong chương trình đào tạo, thiếu định hướng liên ngành và ứng dụng thực tế. Ngành học từng chú trọng ngữ pháp, từ vựng và khả năng viết luận, nhưng lại thiếu các năng lực cần thiết như tư duy số, kỹ năng công nghệ hay kiến thức chuyên sâu trong các lĩnh vực như luật, kinh tế, truyền thông.

Bà Đới Giang Văn, Trưởng khoa Tiếng Anh, Đại học Giao thông Bắc Kinh, nhận định ngành ngôn ngữ cần được “tối ưu hóa” chứ không nên loại bỏ. Chuyên gia này nhấn mạnh những giá trị nhân văn độc đáo mà AI không thể thay thế như sự đồng cảm, khả năng tư duy phản biện, và sự nhạy cảm văn hóa. Đây là những yếu tố cốt lõi giúp con người giao tiếp sâu sắc với nhau trong bối cảnh toàn cầu hóa.

Một trong những hướng đi được giới học giả ủng hộ là mô hình đào tạo “Tiếng Anh + X”. Đó là sự kết hợp giữa ngôn ngữ và chuyên môn khác như khoa học dữ liệu, luật quốc tế, hoặc kỹ thuật số. Như vậy, sinh viên ngôn ngữ có thể tham gia vào các ngành tăng trưởng mạnh như thương mại điện tử xuyên biên giới, quản lý dịch thuật sử dụng AI, hoặc đào tạo AI ngôn ngữ.

Đặc biệt, với những sinh viên có định hướng liên ngành và mục tiêu quốc tế, ngành Ngôn ngữ Anh vẫn có vai trò quan trọng trong ngoại giao, truyền thông quốc tế, nghiên cứu văn hóa, và phát triển công nghệ ngôn ngữ.

Thậm chí, một số chuyên gia còn cho rằng AI sẽ không xóa sổ ngành Tiếng Anh mà sẽ “ép buộc” ngành này tiến hóa. Người học cần không chỉ biết ngôn ngữ, mà còn biết ứng dụng ngôn ngữ trong các ngữ cảnh thực tiễn, biết dùng AI như một công cụ, chứ không phải đối thủ.

Ông Ngô Bằng, Trưởng khoa Giáo dục Hải ngoại, Đại học Giang Tô, cho biết: “Ngành Ngôn ngữ Anh đang suy giảm trên toàn cầu, không chỉ tại Trung Quốc. Nguyên nhân đến từ chính sách quốc gia, sự phát triển của AI và việc ngành này đào tạo đơn thuần về ngôn ngữ mà không đáp ứng được yêu cầu của thị trường mới”.

giaoducthoidai.vn

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục

Người có uy tín xã Phong Dụ Thượng vận động người dân hiến đất làm đường giao thông nông thôn.

Nhịp cầu lòng dân ở Phong Dụ Thượng

Với 97% dân số là đồng bào dân tộc thiểu số, xã Phong Dụ Thượng luôn chú trọng phát huy vai trò của người có uy tín trong tuyên truyền, vận động Nhân dân thực hiện đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước. Bằng sự gương mẫu, trách nhiệm và tiếng nói có sức thuyết phục, đội ngũ này đã trở thành cầu nối giữa cấp ủy, chính quyền với người dân, góp phần củng cố khối đại đoàn kết, giữ gìn an ninh trật tự và thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội.

Nâng bước học sinh vùng cao từ mô hình trường nội trú liên cấp

Nâng bước học sinh vùng cao từ mô hình trường nội trú liên cấp

Không chỉ giải quyết bài toán bám lớp, bám trường cho con em đồng bào dân tộc thiểu số, mô hình trường phổ thông dân tộc (PTDT) nội trú liên cấp trên địa bàn tỉnh còn tạo môi trường thuận lợi để học sinh học tập, rèn luyện kỹ năng sống. Từ “mái nhà chung” này, học sinh vùng cao từng bước trưởng thành, tự tin hơn trong học tập và cuộc sống.

Hạnh phúc bắt đầu từ sự sẻ chia

Hạnh phúc bắt đầu từ sự sẻ chia

Ở xã Khánh Yên (Lào Cai), hạnh phúc không chỉ được đo bằng sự phát triển kinh tế hoặc những công trình mới, mà còn được tạo nên từ những gia đình biết yêu thương, tôn trọng và sẻ chia.

Ra mắt Không gian văn hóa Hồ Chí Minh trên địa bàn phường Lào Cai

Ra mắt Không gian văn hóa Hồ Chí Minh trên địa bàn phường Lào Cai

Sáng 21/9, Trường THCS Kim Tân và Trường THCS Ngô Văn Sở, phường Lào Cai tổ chức ra mắt Không gian văn hóa Hồ Chí Minh, hướng tới kỷ niệm 68 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh lên thăm Lào Cai (23/9/1958 - 23/9/2026). Trong đó, Trường THCS Kim Tân là đơn vị được phường lựa chọn ra mắt điểm Không gian văn hóa Hồ Chí Minh trên địa bàn.

Người cao tuổi được tăng mức hưởng bảo hiểm y tế: Kỳ vọng giảm gánh nặng chi phí khám, chữa bệnh

Người cao tuổi được tăng mức hưởng bảo hiểm y tế: Kỳ vọng giảm gánh nặng chi phí khám, chữa bệnh

Dự thảo Nghị định quy định về tăng mức hưởng và phạm vi hưởng bảo hiểm y tế theo lộ trình, ưu tiên từng nhóm đối tượng phù hợp với mức đóng và khả năng cân đối của Quỹ Bảo hiểm y tế, đề xuất nâng mức hưởng đối với người từ 75 tuổi trở lên đang được hưởng 80%.

Hãy xây dựng 'lá chắn số' cho chính mình

Hãy xây dựng 'lá chắn số' cho chính mình

Để tránh bị sập "bẫy lừa", các chuyên gia khuyến cáo nên vận dụng nguyên tắc: “Dừng - Kiểm tra - Xác minh”. Cụ thể, "Dừng" là dừng lại trước những yêu cầu bất thường; "Kiểm tra" là kiểm tra thông tin, người liên hệ và đường link; "Xác minh" là xác minh qua kênh chính thức trước khi cung cấp dữ liệu hoặc chuyển tiền. Cùng với đó, phải thực hiện tốt nguyên tắc “Ba không - Ba có”,...

Sôi động Đêm hội trăng rằm tại xã Thác Bà

Sôi động Đêm hội trăng rằm tại xã Thác Bà

Tối 19/9, xã Thác Bà tổ chức Đêm hội trăng rằm Trung thu năm 2026 với nhiều hoạt động vui tươi, ý nghĩa dành cho thiếu nhi. Điểm nhấn của chương trình là Hội thi mô hình đèn lồng với 17 mô hình đến từ 12 thôn trên địa bàn xã.

fb yt zl tw