Quyết định nêu rõ lý do Công ty cổ phần Anh ngữ Apax đang triển khai kế hoạch tái cấu trúc, kiện toàn lại hệ thống Trung tâm để đảm bảo chất lượng về mặt bằng, cơ sở vật chất, nhân sự cũng như chương trình giảng dạy.
Thời hạn đình chỉ, kể từ ngày 20/9/2023 đến hết ngày 31/12/2024.

Sở Giáo dục và Đào tạo cũng yêu cầu Trung tâm Ngoại ngữ Apax English có trách nhiệm giải quyết các vấn đề về quyền và lợi ích hợp pháp của giáo viên, nhân viên, học viên và các nội dung khác liên quan theo quy định của pháp luật; trưởng các phòng thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo, các đơn vị có liên quan và Trung tâm Ngoại ngữ Apax English chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
Trước đó, ngày 11/5/2023, Đoàn kiểm tra Sở Giáo dục và Đào tạo đã tới địa chỉ tầng 2, Trung tâm thương mại Trung Lan, số 188, đường Hoàng Liên, phường Cốc Lếu, thành phố Lào Cai - nơi Trung tâm Ngoại ngữ Apax English Lào Cai hoạt động. Tuy nhiên, tại thời điểm kiểm tra, Trung tâm không có cán bộ, giáo viên làm việc, không còn các trang - thiết bị dạy học và cơ sở vật chất khác.
Trên cơ sở kiểm tra, Sở Giáo dục và Đào tạo Lào Cai yêu cầu trước ngày 22/5/2023, Trung tâm Ngoại ngữ Apax English Lào Cai và Công ty Cổ phần Anh ngữ Apax phải báo cáo rõ các nội dung liên quan tới việc đóng cửa hoạt động.