Lá phiếu giữa đại ngàn:

Vượt rào cản ngôn ngữ để ý Đảng hợp lòng dân

Tại xã Trạm Tấu - vùng cao đặc thù nơi dân tộc Mông chiếm tới 95,1% dân số, công tác chuẩn bị cho ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân (HĐND) các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 không chỉ dừng lại ở việc niêm yết danh sách hay chuẩn bị hòm phiếu. Đây là một cuộc vận động chính trị sâu rộng, nơi mỗi cán bộ cơ sở đang đóng vai trò là những "người phiên dịch" tâm huyết, đưa chủ trương của Đảng và Nhà nước vượt qua rào cản ngôn ngữ, địa hình đến với từng cử tri vùng cao.

0:00 / 0:00
0:00

Thực tế tại xã Trạm Tấu cho thấy những đặc thù không nhỏ trong công tác tiếp cận cử tri. Với diện tích tự nhiên rộng 238,28 km2 sau khi sáp nhập 4 xã cũ, địa hình đồi núi phức tạp và giao thông đi lại còn nhiều khó khăn, việc đảm bảo mọi công dân đều nắm rõ quyền lợi của mình là bài toán đòi hỏi sự linh hoạt. Toàn xã hiện có 2.167 hộ với 11.608 nhân khẩu. Tuy nhiên, tỷ lệ đồng bào dân tộc thiểu số rất cao, riêng dân tộc Mông chiếm đa số, kéo theo đó là những trở ngại về trình độ học vấn và ngôn ngữ.

baolaocai-br_z7578048979973-b0675df50392108f84d0b29db530a9d9-7476.jpg
Lãnh đạo xã Trạm Tấu tuyên truyền, hướng dẫn người dân thực hiện Luật Bầu cử.

Ông Nguyễn Văn Hoè - Chủ tịch UBND xã Trạm Tấu cho biết, chính quyền xã đã xác định việc tuyên truyền miệng, trực tiếp tại cơ sở là phương châm cốt lõi. Để chuẩn bị cho ngày 15/3/2026, xã đã thành lập các tổ công tác xuống từng thôn bản, đặc biệt chú trọng vào những khu vực xa trung tâm. Theo ông Nguyễn Văn Hoè, mục tiêu cao nhất là không để bất kỳ cử tri nào vì rào cản tiếng phổ thông mà mất đi quyền làm chủ của mình. Xã đã huy động tổng lực đội ngũ cán bộ công chức, viên chức am hiểu phong tục, tập quán và thông thạo tiếng dân tộc để thực hiện nhiệm vụ "đi từng ngõ, gõ từng lán".

Minh chứng rõ nét nhất cho nỗ lực này nằm ở thôn Tống Trong. Ông Giàng A Lâu - Bí thư Chi bộ thôn Tống Trong, xã Trạm Tấu cho biết, trong tổng số khoảng 230 cử tri của thôn, có tới 70% không biết chữ và không hiểu tiếng Việt. Tỷ lệ giao tiếp được bằng tiếng phổ thông chỉ chiếm khoảng 40%.

Ông Giàng A Lâu chia sẻ: Đa số bà con nói tiếng Mông. Mình cũng là người Mông nên dùng luôn tiếng của dân để giải thích cho họ hiểu ngày bầu cử là ngày nào, đi bầu là để chọn người giúp bản mình xóa cái nghèo. Qua tuyên truyền trực tiếp bằng tiếng mẹ đẻ, bà con nghe được và hiểu ngay, không có khó khăn vướng mắc. Thôn đã hướng dẫn quy trình, cách thức bỏ phiếu, thậm chí dùng hình ảnh để những người không biết chữ cũng có thể thực hiện đúng quyền công dân của mình.

Trường hợp của bà Mùa Thị Ninh tại thôn Tống Trong là một ví dụ điển hình. Ở tuổi ngoài 60, cả đời gắn bó với nương ngô, bà không biết chữ, cũng không nói được tiếng phổ thông. Khi cán bộ thôn đến tận nhà, dùng tiếng Mông giải thích về ý nghĩa của lá phiếu và hướng dẫn cách gạch tên người không ứng cử theo đúng quy định, bà Mùa Thị Ninh mới thực sự yên tâm.

Bà Mùa Thị Ninh chia sẻ qua lời phiên dịch của cán bộ xã rằng, trước đây bà sợ đi bầu vì không biết đọc, không biết viết, nhưng nay nghe giải thích đã biết mình có quyền chọn người tốt để giúp dân bản thoát nghèo.

Tương tự, tại thôn Pá Lau, ông Thào A Dơ cũng là cử tri gặp rào cản lớn về ngôn ngữ. Quanh năm ở lán nương, ông Dơ hầu như không có cơ hội tiếp xúc với các bản tin truyền thanh bằng tiếng phổ thông. Để tiếp cận những cử tri như ông Dơ, tổ bầu cử đã phải vượt đường rừng để gặp gỡ trực tiếp. Việc truyền đạt các mốc thời gian bầu cử và tiêu chuẩn đại biểu được thực hiện hoàn toàn bằng tiếng Mông, giúp ông Dơ nắm bắt đầy đủ thông tin và hứa sẽ về bản đúng ngày 15/3 để thực hiện nghĩa vụ công dân.

Ông Lầu A Kỷ - Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Trạm Tấu nhấn mạnh, trong bối cảnh dân tộc Mông chiếm phần lớn, đặc biệt là đối tượng người già chưa thành thạo tiếng phổ thông, vai trò của Mặt trận và các tổ chức đoàn thể là vô cùng quan trọng.

Ông Lầu A Kỷ cho biết: Ủy ban MTTQ xã phối hợp chặt chẽ với các chi bộ thôn để lựa chọn những cán bộ là người dân tộc Mông hiểu biết luật pháp, có uy tín để đi tuyên truyền. Cách làm này giúp đồng bào nắm rõ các bước và thời gian bầu cử và hiểu được tầm quan trọng của việc lựa chọn đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ mới.

Sự quyết liệt trong chuẩn bị còn được thể hiện qua các con số cụ thể trong quy trình hiệp thương. Tại hội nghị hiệp thương lần thứ III, xã Trạm Tấu đã thống nhất danh sách chính thức 35 người ứng cử đại biểu HĐND xã khóa XIX để bầu lấy 20 đại biểu. Cơ cấu người ứng cử phản ánh rõ nét tính đại diện của địa phương với 66% là người dân tộc thiểu số. Đáng chú ý, trình độ của các ứng cử viên đã được nâng lên rõ rệt với 71% có trình độ đại học và 40% có trình độ trung cấp lý luận chính trị. Điều này đảm bảo khi trúng cử, họ sẽ là những người có đủ năng lực cụ thể hóa các chính sách phát triển kinh tế - xã hội tại địa bàn.

baolaocai-br_z7572331115617-9c63a29380a3afd1ac38b01bf5db19b5-2581.jpg
Công tác tuyên truyền được xã Trạm Tấu triển khai đến từng thôn, bản, khu dân cư.

Bên cạnh đó, việc ứng dụng công nghệ thông tin cũng được triển khai song hành với các phương thức truyền thống. Dù gặp khó khăn tại các vùng lõm sóng viễn thông, xã vẫn hoàn thành việc cập nhật dữ liệu trên phần mềm bầu cử và tiếp nhận hồ sơ trực tuyến cho 43/50 trường hợp ứng cử. Những trường hợp gặp lỗi về tài khoản định danh điện tử đã được hỗ trợ xử lý kịp thời. Đồng thời, các hình thức tuyên truyền trực quan như pano, băng rôn tạo nên khí thế phấn khởi, lan tỏa khắp các đơn vị bầu cử.

Công tác an ninh trật tự cũng được siết chặt. Lực lượng Công an và Quân sự xã đã mở đợt cao điểm tấn công tội phạm, quản lý chặt chẽ nhân khẩu và hộ khẩu phục vụ việc lập danh sách cử tri. Tính đến thời điểm hiện tại, địa phương không có đơn thư khiếu nại, tố cáo liên quan đến người ứng cử hay danh sách cử tri. Điều này cho thấy sự minh bạch, công tâm trong quá trình sàng lọc nhân sự cũng như sự đồng thuận cao của quần chúng Nhân dân.

baolaocai-br_z7578049017288-fc3474fe77ffb3cac30df915ca7ae7ef-1685.jpg
Tuyên truyền lưu động về bầu cử.

Tuy nhiên, xã Trạm Tấu vẫn phải đối mặt với những thách thức mang tính khách quan như: biến động cử tri do người dân đi làm ăn xa gây khó khăn cho công tác niêm yết, cơ sở vật chất tại một số khu vực bỏ phiếu ở thôn bản còn hạn chế. Những khó khăn này đang được Ủy ban bầu cử xã tập trung khắc phục bằng cách phân công cán bộ phụ trách địa bàn, linh hoạt trong việc bố trí địa điểm bỏ phiếu đảm bảo trang trọng, đúng quy định.

Bài học kinh nghiệm rút ra từ Trạm Tấu chính là sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa quy định pháp luật và đặc thù văn hóa vùng miền. Khi cán bộ nói tiếng của dân, hiểu lòng của dân và sẵn sàng lội suối, băng rừng đến với dân, thì những rào cản về ngôn ngữ hay chữ viết đều có thể vượt qua. Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 tại đây đang đi đúng quỹ đạo, hướng tới mục tiêu cao nhất là lựa chọn được những đại biểu đủ đức, đủ tài, thực sự đại diện cho ý chí và nguyện vọng của đồng bào các dân tộc nơi rẻo cao.

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục

Khánh Hòa: Thực hiện 2 khâu đột phá để phát triển

Khánh Hòa: Thực hiện 2 khâu đột phá để phát triển

Thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ lần thứ I, phát huy tinh thần đoàn kết, đổi mới và quyết tâm chính trị cao, Đảng bộ xã Khánh Hòa đang tập trung triển khai hiệu quả hai khâu đột phá chiến lược: phát triển giao thông nông thôn và thúc đẩy liên kết sản xuất nông, lâm nghiệp theo chuỗi giá trị gắn với chế biến, tiêu thụ sản phẩm. Qua đó, tạo động lực thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, nâng cao đời sống Nhân dân.

Hành trình về địa chỉ đỏ

Hành trình về địa chỉ đỏ

Trong khuôn khổ chương trình “Tháng Ba biên giới” năm 2026, Đoàn phường Lào Cai phối hợp với Chi đoàn Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai tổ chức hoạt động “Hành trình về địa chỉ đỏ” tại khu vực cột mốc 106. Đây là một trong những hoạt động trọng tâm nhằm tăng cường giáo dục truyền thống, nâng cao nhận thức cho đoàn viên thanh niên về chủ quyền lãnh thổ, đồng thời tạo môi trường rèn luyện thực tiễn gắn với nhiệm vụ bảo vệ biên giới quốc gia.

Tạo chuyển biến trong sinh hoạt chi bộ

Tạo chuyển biến trong sinh hoạt chi bộ

Chất lượng sinh hoạt chi bộ không chỉ phản ánh năng lực lãnh đạo của tổ chức đảng, mà còn quyết định mức độ lan tỏa của các chủ trương, nghị quyết vào đời sống địa phương. Từ nhận thức đó, Đảng ủy xã Dương Quỳ đã đặt ra yêu cầu xuyên suốt: tạo chuyển biến trong việc tổ chức sinh hoạt chi bộ, đồng thời cụ thể hóa bằng những việc làm thiết thực.

“Liều vắc-xin” phòng ngừa sai phạm

Tăng cường kiểm tra, giám sát: “Liều vắc-xin” phòng ngừa sai phạm

Trong bối cảnh yêu cầu ngày càng cao đối với công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, Lào Cai đã xác định rõ: Tăng cường kiểm tra, giám sát không chỉ là nhiệm vụ thường xuyên mà còn là giải pháp căn cơ, mang tính “phòng bệnh hơn chữa bệnh”. Thực tiễn cho thấy, việc coi công tác kiểm tra, giám sát như một “liều vắc - xin” đã góp phần quan trọng giúp phát hiện sớm, ngăn chặn từ xa biểu hiện sai phạm, giữ vững kỷ luật, kỷ cương trong Đảng.

Củng cố vai trò lãnh đạo của Đảng trong doanh nghiệp

Củng cố vai trò lãnh đạo của Đảng trong doanh nghiệp

Trong bối cảnh hiện nay, doanh nghiệp khu vực ngoài nhà nước đang khẳng định vị thế là động lực tăng trưởng quan trọng. Tuy nhiên, sự hiện diện của tổ chức đảng và tỷ lệ đảng viên tại đây vẫn chưa tương xứng với quy mô kinh tế. Việc thành lập các tổ chức đảng, phát triển đảng viên mới không chỉ góp phần củng cố vai trò lãnh đạo của Đảng mà còn tạo động lực thúc đẩy sản xuất, kinh doanh phát triển bền vững, xây dựng quan hệ lao động hài hòa, ổn định.

Bài cuối: Chuẩn hóa cán bộ để phụng sự Nhân dân

Lào Cai đổi mới toàn diện công tác cán bộ cơ sở Bài cuối: Chuẩn hóa cán bộ để phụng sự Nhân dân

Từ những lúng túng ban đầu sau khi hợp nhất, đội ngũ cán bộ cơ sở tại Lào Cai đang bước vào cuộc “sát hạch” quy mô lớn về năng lực thực thi công vụ. Tư duy quản trị cũ đang được thay thế bằng hệ sinh thái số. Đích đến cuối cùng của đổi mới toàn diện công tác cán bộ chính là xây dựng chính quyền thực sự của dân, do dân và vì dân.

Sơn Lương cụ thể hóa nhiệm vụ trọng tâm

Sơn Lương cụ thể hóa nhiệm vụ trọng tâm

Trở lại Sơn Lương - xã đặc biệt khó khăn của tỉnh, chúng tôi ngỡ ngàng trước sự thay đổi nhanh chóng của vùng quê vốn còn nhiều khó khăn. Những tuyến đường bê tông trải dài, những ngôi nhà xây san sát... Đây là “trái ngọt” của hành trình đưa nghị quyết của Đảng vào cuộc sống.

“Chi bộ bốn tốt” Cổ Phúc 6

“Chi bộ bốn tốt” Cổ Phúc 6

Những năm qua, Chi bộ thôn Cổ Phúc 6, xã Trấn Yên đã chú trọng đổi mới phương thức lãnh đạo đưa nghị quyết vào cuộc sống. Qua đó, khẳng định vai trò "hạt nhân" chính trị lãnh đạo toàn diện ở khu dân cư; là điểm sáng về xây dựng tổ chức đảng trong sạch vững mạnh.

Mỏ Vàng: Cụ thể hóa nghị quyết bằng chương trình sát với thực tiễn

Mỏ Vàng: Cụ thể hóa nghị quyết bằng chương trình sát với thực tiễn

Xã Mỏ Vàng đã tập trung cụ thể hóa nghị quyết của Đảng bằng những chương trình, kế hoạch sát với thực tiễn địa phương. Từ chủ trương đúng đến hành động quyết liệt, đồng bộ, các nghị quyết từng bước vào cuộc sống, tạo chuyển biến rõ nét trong phát triển kinh tế - xã hội, góp phần nâng cao đời sống Nhân dân.

Người “thắp lửa” phát triển kinh tế từ chi bộ

Người “thắp lửa” phát triển kinh tế từ chi bộ

Gần 10 năm đảm nhiệm vai trò Bí thư Chi bộ tổ dân phố Trực Bình, phường Nam Cường, ông Trần Xuân Trường luôn được đảng viên và Nhân dân tin tưởng, quý mến. Không chỉ tận tụy, trách nhiệm với công việc chung, ông còn là tấm gương đi đầu trong phát triển kinh tế, góp phần lan tỏa tinh thần đổi mới, dám nghĩ, dám làm ở khu dân cư.

Phát động Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ hai

Phát động Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ hai

Chiều 19/3, tại Hà Nội, Ban Thường vụ Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc (MTTQ), các đoàn thể Trung ương; Ban Thường trực Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức Lễ phát động Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ hai năm 2026 và Hội nghị giao ban báo chí quý I/2026.

fb yt zl tw