Tài tử Trung Quốc Lục Tiểu Linh Đồng, đóng Ngộ Không ở "Tây du ký" 1986, từng gặp nạn khi quay ở một trong thác nước lớn nhất Đông Á.
Theo The Paper, nghệ sĩ kể hậu trường quay phim thập niên 1980 tại buổi diễn thuyết ở Thượng Hải đầu tháng 8. Tập một quay năm 1982-1983, nói về thuở sơ khai của chú khỉ Tôn Ngộ Không, ghi hình ở ba địa điểm, gồm thác nước Hoàng Quả Thụ (tỉnh Quý Châu), động ở tỉnh Hồ Nam và một ngôi chùa ở Bắc Kinh, Trung Quốc.
Trên phim, khỉ con bay nhảy nhanh nhẹn, thư thái nhưng ngoài đời, Lục Tiểu Linh Đồng gặp nguy hiểm tính mạng lúc quay ở Hoàng Quả Thụ. Trong một cảnh bay trên không, diễn viên sơ suất rơi xuống, may mắn quắp chân vào một dây leo, không bị đập đầu xuống đất.
Theo nghệ sĩ, Tôn Ngộ Không được hóa trang lông lá, che gần hết cơ thể lẫn gương mặt. Do vậy, đôi mắt trở thành công cụ diễn đạt cảm xúc quan trọng nhất. Cận thị bốn độ, Lục Tiểu Linh Đồng luyện mắt tinh anh bằng cách trèo lên núi hoặc mái nhà nhìn mặt trời lặn. Dù cay mắt, ông vẫn nhìn chăm chăm mặt trời.
Quá trình quay, cộng sự thường tránh nơi ánh sáng gắt còn Lục Tiểu Linh Đồng thường nhìn về nguồn sáng cho đến lúc chảy nước mắt. Ông lý giải sau đó mắt sẽ linh hoạt và toát lên thần thái hơn.
Trong tập một, ba người đóng thế Lục Tiểu Linh Đồng ở cảnh chèo thuyền ra biển, múa gậy và nhào lộn. Các thiếu nhi đội Nhảy cầu tỉnh Hồ Nam được mời diễn đàn khỉ con, trong đó có Hùng Nghê - sau này đoạt huy chương vàng Nhảy cầu tại Olympic. Bấy giờ, Hùng Nghê bị thương do đầu va vào nham thạch trong động. Diễn viên Lâm Chí Khiêm, đóng Nhị Lang Thần, bế Hùng Nghê đến bệnh viện khâu vết thương.
Trong buổi diễn thuyết, Lục Tiểu Linh Đồng cho biết kể những kỷ niệm không phải than khổ, mà muốn nói Tây du ký trở thành phim được phát lại nhiều nhất là nhờ đạo diễn Dương Khiết tạo nên một tập thể đoàn kết, mọi người đều dồn toàn bộ tâm huyết vào tác phẩm.
Theo nghệ sĩ, Tây du ký không phải tác phẩm hoàn hảo vì mỗi tập đều có khiếm khuyết, nhưng cho rằng trên đời không có gì hoàn hảo, chỉ có những khiếm khuyết hoàn hảo. "Bấy giờ chỉ có một chiếc máy quay, một tập mất bốn tháng. 25 tập Tây du ký, hơn 2.000 người chúng tôi quay ròng rã sáu năm", diễn viên nói.
Phim xoay quanh chặng đường Đường Tăng và các đồ đệ Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng và Bạch Long Mã đánh trừ yêu quái, vượt các thử thách để thỉnh kinh Phật. Theo Lục Tiểu Linh Đồng, sư đồ như năm ngón tay, dài ngắn, chức năng khác nhau nhưng khi nắm lại sẽ thành nắm đấm, tượng trưng cho lòng quyết tâm, sức mạnh.
Nghệ sĩ theo đuổi "cả đời làm một công việc và làm tốt nhất có thể". Những năm gần đây, ông viết sách, diễn thuyết ở các trường học về bộ môn kịch khỉ, nhằm quảng bá văn hóa truyền thống, góp phần "đánh thức" cội nguồn trong giới trẻ.
Cuối năm 2023, nghệ sĩ là một trong 100 người được trao giải Người thợ thủ công kiệt xuất, do tạp chí Forbes Trung Quốc bình chọn. Đây là giải thưởng tôn vinh tinh thần dày công thực hiện một sản phẩm tinh túy, đề cao chi tiết, sự hoàn mỹ, vừa kế tục truyền thống vừa thể hiện quan niệm thẩm mỹ hiện đại. Những người được trao giải hoạt động lĩnh vực nghệ thuật, làm bánh, trà, rượu.
