Thảo luận tại kỳ họp:

Đưa “hơi thở cuộc sống” vào nghị trường

Tiếp tục chương trình làm việc ngày 6/12 của kỳ họp thứ 24, HĐND tỉnh khóa XVI, trong phiên thảo luận tại hội trường đã có 9 đại biểu của các tổ đại biểu HĐND tỉnh tại các huyện, thị xã, thành phố nêu những vấn đề phát sinh tại cơ sở, đồng thời có những kiến nghị cụ thể đối với HĐND tỉnh và UBND tỉnh.

baolaocai-br_169.jpg
Quang cảnh phiên thảo luận.

Ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tập trung vào các nội dung liên quan đến việc xem xét, bổ sung số liệu trong một số báo cáo trình tại kỳ họp; nêu những giải pháp thực hiện trong năm 2025 và một số nội dung trong quá trình tổ chức triển khai còn bất cập, khó khăn, cần sự phối hợp của các sở, ngành, các địa phương, đảm bảo các chỉ tiêu kinh tế - xã hội năm 2024 và 2025.

baolaocai-br_6841.jpg
Đồng chí Vũ Văn Cài, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh phát biểu tiếp thu ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh.

Vấn đề được nhiều đại biểu phản ánh là tình trạng khan hiếm vật liệu xây dựng thông thường, ảnh hưởng đến tiến độ chương trình xóa nhà tạm, nhà dột nát đang được triển khai mạnh mẽ và đổ bê tông đường giao thông. Cũng vì khan hiếm vật liệu xây dựng nên phải nhập từ tỉnh khác về, làm đội giá công trình, gây khó khăn hơn cho chủ đầu tư và người dân.

Đại biểu đề nghị UBND tỉnh có giải pháp tháo gỡ khó khăn trên, cho phép và chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ đấu giá quyền khai thác khoáng sản, thủ tục gia hạn giấy phép khai thác khoáng sản đối với một số doanh nghiệp, điểm mỏ tại các địa phương.

baolaocai-br_6828.jpg
baolaocai-br_6792.jpg
baolaocai-br_6809.jpg
Đại biểu phát biểu thảo luận tại hội trường.

Một số đại biểu đề nghị tỉnh tiếp tục nghiên cứu miễn học phí cho học sinh các cấp học trong những năm học tới; tình hình chồng lấn đất giữa các nông - lâm trường với người dân rất nhiều, đề nghị đẩy nhanh tiến độ thực hiện Quyết định số 86, ngày 14/1/2022 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh Đề án tăng cường quản lý đối với đất đai có nguồn gốc từ nông trường, lâm trường quốc doanh trên địa bàn tỉnh Lào Cai, sớm phân định lại ranh giới đất để hỗ trợ người dân, nhất là người dân trong khu vực chồng lấn.

Tăng cường giám sát của cộng đồng với vấn đề môi trường

baolaocai-br_6766.jpg
Đại biểu Nguyễn Tất Thắng, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Văn Bàn.

Đại biểu Nguyễn Tất Thắng, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Văn Bàn đề nghị UBND tỉnh đề xuất với Trung ương mở rộng các đối tượng thụ hưởng tại nội dung 1 tiểu dự án 2, thuộc dự án 3 của chương trình 1719 bao gồm các đối tượng là người dân tộc thiểu số (không chỉ giới hạn hộ nghèo và cận nghèo) vì hộ nghèo và cận nghèo không có đất sản xuất để triển khai.

baolaocai-br_6856.jpg
baolaocai-br_6805.jpg
Đại biểu dự phiên thảo luận.

Liên quan đến vấn đề môi trường, đại biểu Thắng cho biết, hiện trên địa bàn huyện Văn Bàn có 21 nhà máy thủy điện đã phát điện; 24 điểm mỏ/23 đơn vị doanh nghiệp hoạt động khai thác, chế biến khoáng sản; 1 đơn vị sản xuất phân bón; 1 đơn vị chế biến nông sản và 1 đơn vị sản xuất gạch xây dựng.

Trước khi các dự án này đi vào hoạt động đều được cấp có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường (ĐTM) của từng dự án. Phần lớn các dự án đã chấp hành lắp đặt hệ thống quan trắc tự động, tuy nhiên các cơ quan thẩm quyền của huyện không nắm được. Đề nghị Sở Tài nguyên và Môi trường nghiên cứu tăng cường giải pháp lắp đặt hệ thống quan trắc tự động, chia sẻ rộng rãi dữ liệu quan trắc với địa phương và Nhân dân, phục vụ tốt cho kiểm tra, giám sát của cộng đồng.

baolaocai-br_6775.jpg
Các đồng chí chủ trì phiên thảo luận.

Ngoài ra, đại biểu đề nghị UBND tỉnh quan tâm chỉ đạo, đôn đốc các nhà thầu thi công khẩn trương đẩy nhanh tiến độ thi công các gói thầu còn chậm trong Dự án nâng cấp đường Quốc lộ 279 đoạn từ IC16 - Lai Châu và thông báo thời gian thực hiện hoàn thành dự án để Nhân dân Văn Bàn được biết và cùng giám sát; đề nghị tỉnh báo cáo Bộ Công Thương, cơ quan có thẩm quyền đánh giá về trữ lượng, loại khoáng sản... để làm cơ sở thực hiện công tác quản lý; hướng dẫn UBND huyện lập hoặc thuê đơn vị tư vấn có đủ năng lực lập phương án bảo vệ khoáng sản chưa khai thác theo đúng quy định.

Cần tiếp tục đánh giá tác động môi trường của các nhà máy thủy điện

baolaocai-br_6821.jpg
Đại biểu Đặng Văn Kỳ, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bảo Yên.

Đại biểu Đặng Văn Kỳ, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bảo Yên phân tích: Cơn bão số 3 gây thiệt hại rất lớn về người và tài sản. Dải phía Đông dọc sông Chảy kéo dài đến huyện Bảo Yên có khoảng 6 nhà máy thủy điện. Qua phản ánh của cử tri, người dân và cá nhân đại biểu Kỳ cho rằng, ngoài ảnh hưởng trực tiếp từ cơn bão số 3, còn có một phần ảnh hưởng tác động từ các nhà máy thủy điện gây ngập úng sâu và trên diện rộng, bởi trước đây chưa có các nhà máy thủy điện này, tình trạng ngập lụt không đến mức như vừa qua.

Đại biểu đề nghị các ngành chức năng cần đánh giá tác động môi trường của các thủy điện dọc tuyến sông Chảy trong thời gian tiếp theo để có biện pháp phòng tránh hiệu quả.

Nguyên nhân gây tai nạn từ việc dừng, đỗ của xe tải, xe đầu kéo

baolaocai-br_123.jpg
Đại biểu Lùng Ngọc Ánh, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại thành phố Lào Cai.

Đại biểu Lùng Ngọc Ánh, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại thành phố Lào Cai nêu, tại báo cáo số 450/BC-UBND ngày 15/11/2024 của UBND tỉnh về tình hình trật tự, an toàn giao thông nêu rõ: Xảy ra 205 vụ va chạm giao thông làm 70 người chết, 185 người bị thương. Nguyên nhân chủ yếu là vi phạm phần đường, làn đường; sử dụng đồ uống có nồng độ cồn. Tuy nhiên, việc dừng đỗ xe dưới lòng đường, nhất là khu vực Cửa khẩu Kim Thành, Khu Công nghiệp Bắc Duyên Hải cũng là một trong những nguyên nhân xảy ra các vụ tai nạn nghiêm trọng. Cụ thể, năm 2024 trên các tuyến đường thuộc Khu Công nghiệp Bắc Duyên Hải xảy ra 4 vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng liên quan đến xe tải, xe đầu kéo dừng, đỗ tại các tuyến đường: Thủ Dầu 1, Trần Quang Khải, Hương Sơn. Hậu quả khiến 1 người chết, 3 người bị thương, cả 4 vụ tai nạn đều liên quan đến việc dừng, đỗ của xe tải, xe đầu kéo và không có tín hiệu báo cho người điều khiển phương tiện khác biết.

Đây cũng là điểm nối của tuyến đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai nên tình hình về trật tự an toàn giao thông tại các tuyến đường thuộc Khu Công nghiệp Bắc Duyên Hải, khu Cửa khẩu Kim Thành có chiều hướng phức tạp bởi lưu lượng xe tải, xe đầu kéo vận chuyển hàng hóa rất lớn, việc dừng, đỗ các phương tiện trong thời gian chờ hàng hóa thông quan là vấn đề đặc biệt cần được quan tâm, do tiềm ẩn nhiều nguy cơ về tai nạn giao thông. Các tuyến đường này không thuộc phạm vi quản lý của thành phố, đề nghị UBND tỉnh đánh giá thêm tình hình trật tự, an toàn giao thông tại các khu vực nói trên và có các giải pháp chỉ đạo thời gian tới.

Tháo gỡ vướng mắc trong quản lý đất đai

baolaocai-br_6772.jpg
Đại biểu Hà Tất Định, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bắc Hà.

Theo đại biểu Hà Tất Định, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bắc Hà, trong năm 2025 có rất nhiều nhiệm vụ quan trọng đặt ra, đề nghị UBND tỉnh quan tâm chỉ đạo cơ quan chuyên môn phối hợp chặt chẽ với các địa phương để kịp thời tháo gỡ vướng mắc liên quan đến quản lý đất đai khi thực hiện chương trình xóa nhà tạm, nhà dột nát, đảm bảo mục tiêu hoàn thành trước ngày 30/6/2025, tránh lãng phí nguồn lực của trung ương, địa phương.

Tại kỳ họp này, HĐND tỉnh sẽ xem xét thông qua nghị quyết về kéo dài thời gian thực hiện các bảng giá đất đã thông qua đến hết năm 2025, đây là cơ hội để các tổ chức, cá nhân nộp tiền sử dụng đất theo mức giá ổn định như năm 2024, trước khi điều chỉnh vào năm 2026 (dự báo sẽ cao hơn nhiều để sát với giá thị trường). Hiện nay, nhiều hộ có nhu cầu chuyển mục đích sử dụng đất nhưng lại chưa đăng ký trong kế hoạch sử dụng đất cấp huyện nên đang phải chờ hướng dẫn. Đại biểu đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo Sở Tài nguyên và Môi trường cho ý kiến cụ thể hoặc kiến nghị cơ quan trung ương sớm có hướng dẫn tiêu chí xác định thế nào là khu dân cư theo Điều 116 Luật Đất đai 2024 và các trường hợp này có phải đăng ký vào kế hoạch sử dụng đất hằng năm nữa hay không?

Nâng mức hỗ trợ xây mới, sửa chữa nhà văn hóa

baolaocai-br_6787.jpg
Đại biểu Lý Thị Thương, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bảo Thắng.

Đại biểu Lý Thị Thương, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại huyện Bảo Thắng đề nghị tại Báo cáo kết quả thực hiện các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội năm 2024; kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025 bổ sung kết quả bình xét các hộ gia đình đạt danh hiệu “gia đình văn hóa”, thôn, tổ dân phố văn hóa năm 2024 để có cơ sở đưa ra chỉ tiêu năm 2025.

Đại biểu đề nghị HĐND tỉnh sớm ban hành nghị quyết áp dụng mức hỗ trợ xây dựng nhà văn hóa mới phù hợp với tình hình đời sống hiện nay, vì mức hỗ trợ theo Nghị quyết số 35, ngày 11/12/2015 của HĐND tỉnh về chính sách hỗ trợ xây dựng nhà văn hóa cộng đồng khu dân cư trên địa bàn tỉnh Lào Cai, giai đoạn 2016 - 2020 không còn phù hợp.

Theo đại biểu, cần xem xét hỗ trợ kinh phí xây dựng nhà văn hóa thôn từ 50 - 70% tổng kinh phí thực tế xây dựng nhà văn hóa thôn và hỗ trợ không vượt quá 300 triệu đồng/nhà văn hóa.

Tương tự việc hỗ trợ sửa chữa, nâng cấp, cải tạo, mở rộng nhà văn hóa cộng đồng khu dân cư đối với các thôn, bản đặc biệt khó khăn thuộc vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi hỗ trợ 70% tổng mức đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt nhưng không quá 100 triệu đồng/công trình; đối với thôn, bản, tổ dân phố còn lại hỗ trợ 50% tổng mức đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt nhưng không quá 50 triệu đồng/công trình.

Ngoài ra, đại biểu đề nghị hỗ trợ kinh phí hoạt động của các thành viên tổ chuyển đổi số thông minh tại các xã, thị trấn.

Chồng lấn đất rừng, người dân không thể cấp đổi “bìa đỏ”

baolaocai-br_6801.jpg
Đại biểu Giàng A Sàng, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại thị xã Sa Pa.

Đại biểu Giàng A Sàng, Tổ đại biểu HĐND tỉnh tại thị xã Sa Pa phản ánh, trên địa bàn thị xã Sa Pa có nhiều hộ có nhà ở trong rừng trước năm 1993 và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trước năm 1997, nhưng hiện nay người dân làm thủ tục cấp đổi lại không được do chồng lấn với đất rừng đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Đề nghị tỉnh có giải pháp tháo gỡ vướng mắc trên.

Năm 2024, qua giám sát thực hiện Nghị quyết 06, ngày 9/4/2021 của HĐND tỉnh về một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021 - 2025, thực tế triển khai hiệu quả chưa cao, đề nghị UBND tỉnh và các đơn vị liên quan nghiên cứu đầu tư phù hợp, nhất là việc đầu tư các điểm du lịch cần bài bản hơn, có địa điểm rõ ràng; điểm du lịch phải đảm bảo mỹ quan, văn minh đô thị…; có giải pháp hỗ trợ để các hộ trực tiếp phát triển du lịch được tiếp cận nguồn vốn hỗ trợ theo nghị quyết.

Ngoài ra, đại biểu đề nghị tỉnh rà soát các dự án đã công bố để đưa ra các dự án không khả thi, tạo điều kiện cho người dân trong vùng quy hoạch dự án xây dựng, ổn định cuộc sống, phát triển kinh tế; giá nhà ở xã hội cao, người có thu nhập thấp khó tiếp cận…

Có thể bạn quan tâm

Tin cùng chuyên mục

Thường trực Đảng ủy phường Lào Cai đối thoại với Nhân dân về thực hiện nhiệm vụ giáo dục đầu năm học mới 2026 -2027

Thường trực Đảng ủy phường Lào Cai đối thoại với Nhân dân về thực hiện nhiệm vụ giáo dục đầu năm học mới 2026 -2027

Chiều 22/8/2026,  Đảng ủy - HĐND - UBND phường Lào Cai tổ chức Hội nghị tiếp xúc, đối thoại trực tiếp của người đứng đầu cấp ủy, chính quyền địa phương quý III năm 2026 với cán bộ quản lý, giáo viên và đại diện cha mẹ học sinh các trường học trên địa bàn.

Bộ Chính trị ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ Ban Chỉ đạo Trung ương về đối ngoại và hội nhập quốc tế

Bộ Chính trị ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ Ban Chỉ đạo Trung ương về đối ngoại và hội nhập quốc tế

Thay mặt Bộ Chính trị, đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm ký ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, chế độ làm việc, quan hệ công tác của Ban Chỉ đạo Trung ương về đối ngoại và hội nhập quốc tế (Quy định số 214-QĐ/TW ngày 18/8/2026).

Chuẩn hóa hình thức, nghi thức hát Quốc ca, bảo đảm tính trang nghiêm, chính xác

Chuẩn hóa hình thức, nghi thức hát Quốc ca, bảo đảm tính trang nghiêm, chính xác

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đang dự thảo Nghị định quy định về việc sử dụng Quốc ca nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam nhằm chuẩn hóa các trường hợp, hình thức thể hiện, nghi thức hát Quốc ca và việc sử dụng Quốc thiều; bảo đảm tính trang nghiêm, chính xác, thống nhất trong tổ chức thực hiện.

Đại biểu Quốc hội tỉnh Lào Cai đề nghị lấy hiệu quả thực tế làm thước đo quản lý ngân sách, đầu tư công

Đại biểu Quốc hội tỉnh Lào Cai đề nghị lấy hiệu quả thực tế làm thước đo quản lý ngân sách, đầu tư công

Tiếp tục chương trình Kỳ họp không thường lệ thứ nhất, Quốc hội khóa XVI, chiều 22/8, Quốc hội thảo luận tại hội trường về định hướng xây dựng dự án Luật Ngân sách nhà nước (hợp nhất); dự án Nghị quyết của Quốc hội về giảm thuế thu nhập cá nhân, thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cá nhân và doanh nghiệp và việc tách Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận thành các dự án độc lập.

Lào Cai tăng cường giáo dục lý luận chính trị, đạo đức, lối sống và ý thức công dân

Lào Cai tăng cường giáo dục lý luận chính trị, đạo đức, lối sống và ý thức công dân

Ngày 22/8, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Lào Cai ban hành Kế hoạch số 119-KH/TU triển khai thực hiện Chỉ thị số 10-CT/TW ngày 20/7/2026 của Ban Bí thư về tăng cường giáo dục lý luận chính trị, lý tưởng cách mạng, đạo đức, lối sống, ý thức công dân trong hệ thống giáo dục quốc dân, đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong tình hình mới.

Đại biểu Quốc hội Tráng A Dương góp ý chính sách phát triển thị trường bất động sản

Đại biểu Quốc hội Tráng A Dương góp ý chính sách phát triển thị trường bất động sản

Tiếp tục chương trình Kỳ họp không thường lệ thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI, sáng 22/8, Quốc hội thảo luận tại hội trường về định hướng chính sách sửa đổi Luật Kinh doanh bất động sản và cơ chế, chính sách đối với dự án xây dựng khu đô thị lấn biển để tích hợp vào dự án Luật Phát triển đô thị.

Bản Liền quán triệt Nghị quyết Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Bản Liền quán triệt Nghị quyết Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Sáng 22/8, Đảng ủy xã Bản Liền tổ chức Hội nghị nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV cùng các nghị quyết, chỉ thị, kết luận, quy định và kế hoạch của Trung ương, Tỉnh ủy Lào Cai.

Chủ động truyền thông chính sách Dự án Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi)

Chủ động truyền thông chính sách Dự án Luật An toàn thực phẩm (sửa đổi)

Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, UBND các xã, phường, cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp tăng cường tuyên truyền, tạo sự thống nhất trong nhận thức và hành động, đồng thuận của các cấp, các ngành, cộng đồng doanh nghiệp và Nhân dân đối với việc sửa đổi Luật An toàn thực phẩm.

Lan tỏa đợt thi đua “80 ngày hành động quyết thắng - thi đua giành 3 nhất”

Lan tỏa đợt thi đua “80 ngày hành động quyết thắng - thi đua giành 3 nhất”

Đợt thi đua “80 ngày hành động quyết thắng - thi đua giành 3 nhất” hướng tới kỷ niệm 80 năm thành lập Quân khu 2 đang được Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh cụ thể hóa bằng những yêu cầu, chỉ tiêu sát với từng nhiệm vụ, từng cán bộ, chiến sĩ. Qua đó, tạo động lực xây dựng lực lượng vũ trang vững mạnh toàn diện.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phan Trung Bá kiểm tra công trình trường nội trú biên giới Y Tý, A Mú Sung

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phan Trung Bá kiểm tra công trình trường nội trú biên giới Y Tý, A Mú Sung

Ngày 21/8, Tổ công tác của UBND tỉnh do đồng chí Phan Trung Bá - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh làm Tổ trưởng đã kiểm tra tiến độ xây dựng Trường Phổ thông nội trú Tiểu học và THCS Y Tý và Trường Phổ thông nội trú Tiểu học và THCS A Mú Sung. 

Đại biểu Quốc hội tỉnh Lào Cai góp ý vào định hướng chính sách sửa đổi Luật Nhà ở và giảm thuế thu nhập cá nhân, doanh nghiệp

Đại biểu Quốc hội tỉnh Lào Cai góp ý vào định hướng chính sách sửa đổi Luật Nhà ở và giảm thuế thu nhập cá nhân, doanh nghiệp

Tiếp tục chương trình Kỳ họp không thường lệ thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI, ngày 21/8, Quốc hội họp phiên toàn thể tại hội trường, thảo luận về định hướng chính sách sửa đổi Luật Đất đai năm 2024 và Luật Nhà ở năm 2023. Đồng thời thảo luận tại Tổ về một số cơ chế, chính sách quan trọng.

Cục trưởng Cục Dân vận, Tổng cục Chính trị kiểm tra Đề án 57 tại Trung đoàn 174

Cục trưởng Cục Dân vận, Tổng cục Chính trị kiểm tra Đề án 57 tại Trung đoàn 174

Sáng 21/8, đoàn công tác của Ban Chỉ đạo Đề án 57 Bộ Quốc phòng do Thiếu tướng Bế Hải Triều - Cục trưởng Cục Dân vận, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam làm trưởng đoàn, đã đến kiểm tra, nắm tình hình việc thực hiện Đề án 57 tại Trung đoàn 174 (Sư đoàn 316, Quân khu 2). Tham gia đoàn công tác có Đại tá Sa Minh Nghĩa - Phó Chủ nhiệm Chính trị Quân khu 2, lãnh đạo Sư đoàn 316.

Chủ nhiệm Chính trị Quân khu 2 thăm, động viên lực lượng tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại Lào Cai

Chủ nhiệm Chính trị Quân khu 2 thăm, động viên lực lượng tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại Lào Cai

Ngày 20/8, Đoàn công tác Cục Chính trị Quân khu 2 do Đại tá Khổng Đình Tám - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Chủ nhiệm Chính trị Quân khu làm trưởng đoàn đã đến thăm, kiểm tra và động viên cán bộ, chiến sĩ Đội tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ lâm thời thuộc Bộ CHQS tỉnh Lào Cai đang thực hiện nhiệm vụ tại điểm cao 169, phường Lào Cai, tỉnh Lào Cai.

fb yt zl tw